Activité:

FORMATION INTERCULTURELLE
Pour les professionnels de la santé et des services sociaux

La prise en charge de nos aînés des communautés ethnoculturelles

Le 2 mai 2006 de 9h30 à 16h et le 3 mai de 9h30 à 12h30

Cet atelier est offert dans le cadre d’un projet d’action mené par l’Institut Interculturel de Montréal
avec le support financier de Patrimoine Canadien – Programme du multiculturalisme.

"ON NE SE SENT PAS BIEN COMPRIS" :
« Parfois, je suis arrivé seul au CLSC avec des questions, mais je n’ai pas trouvé de réponses parce qu’ils ne me comprennent pas. On a fait appel quelques fois à des interprètes, mais l’interprète dit juste ce qu’il veut et pas ce que sont mes besoins. Non, je ne me sens pas bien compris. »
a dit un homme du Salvador de 55 ans.

Buts :

Cet atelier de formation est basé sur les résultats d’un projet de recherche-action mené par l’Institut Interculturel de Montréal en 2001-2003. Les objectifs sont de sensibiliser les professionnels des services sociaux et de santé aux besoins des aînés des communautés ethnoculturelles, et de les outiller afin qu’ils développent une approche interculturelle dans leur pratique.

• EST-CE QUE LES BESOINS DES AÎNÉS SONT CULTURELLEMENT DÉTERMINÉS ?
• QUELLES SONT LES CONDITIONS DE VIE SPÉCIFIQUES AUX AÎNÉS DES COMMUNAUTÉS ETHNOCULTURELLES ET DES FAMILLES IMMIGRANTES ?
• COMMENT DÉCODER LES DIFFÉRENCES CULTURELLES DANS LA DEMANDE D’AIDE AUPRÈS DES AÎNÉS ET DE LEUR FAMILLE ?
• QUELLES SONT LES CONSÉQUENCES DES CES DIFFÉRENCES DANS L’INTERVENTION OU DANS LA RELATION
  D’AIDE ?
• QUELLES SONT LES APTITUDES REQUISES POUR TRAVAILLER DANS UNE SITUATION INTERCULTURELLE ?
  

Participants :

Les professionnels de la santé, les travailleurs sociaux, travailleurs en santé mentale, les professionnels dans les CLSC / CHSLD et autres institutions de soins pour personnes âgées (hôpitaux).

Nombre de participants :

Limité à 20 personnes

Langue :

En français (les discussions peuvent être en français et en anglais)

Lieu :

Institut Interculturel de Montréal,
4917 St-Urbain (coin St-Joseph) métro Laurier

* Cette formation est offerte gratuitement.

Personnes ressources  :

- Kalpana Das, directrice du projet
- Lomomba Emongo, Consultant-collaborateur IIM
- Yvrose Lubérisse du Bureau de la communauté haïtienne
- Carmen Gonzales du COPSI, un organisme latino-américain
- Francine Cytrynbaum, travailleuse sociale au CLSC René-Cassin

( inscription obligatoire )
contacter Anne-Josée Grégoire au 514-288-7229 ou info@iim.qc.ca
.

Avec le support financier de